Improvisierter Döner-Imbiss in der Säulenmensa der Humboldt-Universität, Unter den Linden, Berlin-Mitte (Ergun Çağatay/Fotoarchiv Ruhr Museum/Stadtmuseum Berlin/Stiftung Historische Museen Hamburg)
Folgen

Seit Freitag findet im Berliner Museum Europäischer Kulturen die Ausstellung „Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990“ statt. Bis Februar 2023 werden über 100 Aufnahmen des renommierten türkischen Fotografen Ergun Çağatay zum türkisch-deutschen Leben im Jahr 1990 präsentiert. Die Ausstellung in Berlin folgt damit auf vorherige Stationen unter anderem in Hamburg, Essen oder Istanbul.

Die Aufnahmen zeigen den Alltag der ersten und zweiten Generation türkischstämmiger Migranten. Es wird unter anderem ein Einblick in ihre Arbeitswelt und ihr Familienleben gegeben. Auch die gesellschaftlichen und politischen Probleme der damaligen Zeit werden in der Ausstellung thematisiert.

Historische Straßenbahn des Typs 3344 im Pendelverkehr vor dem Türkischen Basar, Bahnsteighalle des stillgelegten Jugendstil-Hochbahnhofs Bülowstraße, Berlin-Schöneberg (Ergun Çağatay/Fotoarchiv Ruhr Museum/Stadtmuseum Berlin/Stiftung Historische Museen Hamburg)

Laut dem Museum wird es auch Ausstellungsgespräche mit den portraitierten Personen und sogenannte Erzähl-Cafés geben. Diese sollen „persönliche Einblicke und Möglichkeiten zum Dialog bieten“.

Die Fotos entstanden während einer sechswöchigen Reise Çağatays durch Hamburg, Berlin, Köln, Duisburg und Werl. Der Istanbuler Fotograf machte dabei knapp 3500 Aufnahmen. Die Aussteller sprechen von „107 der eindrucksvollsten Bilder Çağatays“.

TRT Deutsch