Germany | TRT Deutsch

Zeigtresults Suchergebnisse an. Sortiert nach "Germany".

Stadt Köln teilt Corona-Hinweise mit Übersetzungsfehlern

Stadt Köln teilt Corona-Hinweise mit Übersetzungsfehlern Der offizielle Twitter-Account der Stadt Köln teilt seit Donnerstag Warnhinweise und Corona-Regeln auch auf Türkisch – teilweise mit groben Übersetzungsfehlern. Das amüsiert die Social-Media-Nutzer mit türkischen Sprachkenntnissen.

Halle: Gebäude der jüdischen Gemeinde mit Graffiti beschmiert

Halle: Gebäude der jüdischen Gemeinde mit Graffiti beschmiert In Halle ist ein Gebäude der jüdischen Gemeinde mit Graffiti beschmiert worden. Unklar sei, ob sich dahinter eine antisemitische Motivation verberge, sagt die Polizei. Bereits am Dienstag waren Schmierereien an einem Denkmal entdeckt worden.

Nach Tritten gegen Gefesselten: Polizist darf vorzeitig entlassen werden

Nach Tritten gegen Gefesselten: Polizist darf vorzeitig entlassen werden Nach Tritten gegen einen gefesselten Verdächtigen erlaubt das Verwaltungsgericht in Mainz die Entlassung eines Polizisten, der sich in der Probezeit befindet. Sein Verhalten begründe ernste Zweifel an der Eignung für den Polizeidienst.

PKK-Demo in Mannheim: Schlagstockeinsatz wegen Öcalan-Plakat

PKK-Demo in Mannheim: Schlagstockeinsatz wegen Öcalan-Plakat In Mannheim ist das Verwenden von Öcalan-Fotos auf Plakaten verboten. Dennoch marschierten bei einer Demonstration viele Teilnehmer mit Fotos des inhaftierten PKK-Anführers. Es kam zu Gerangel zwischen den Protestlern und der Polizei.

Polizei widerspricht Posting: Kein sexueller Missbrauch in Koblenzer Kita?

Polizei widerspricht Posting: Kein sexueller Missbrauch in Koblenzer Kita? In den sozialen Netzwerken wird über einen angeblichen Kindesmissbrauch in einer Koblenzer Kita diskutiert. Obwohl die Beschreibungen einer Vierjährigen sehr detailliert sind, widerspricht die Polizei der Darstellung.

Griechenland schiebt anerkannten Flüchtling in die Türkei ab

Griechenland schiebt anerkannten Flüchtling in die Türkei ab Ein in Deutschland anerkannter Flüchtling aus Syrien ist offenbar illegal in die Türkei abgeschoben worden – trotz vorhandener Reisepapiere. Der Fall ist laut Medienberichten „ein Muster von Rechtsbrüchen an den EU-Außengrenzen“.

BER-Flughafen: 5000 Gäste zur Eröffnung erwartet

BER-Flughafen: 5000 Gäste zur Eröffnung erwartet BER-Chef Daldrup rechnet für den Eröffnungstag des neuen Hauptstadtflughafens mit rund 5000 Fluggästen. Am Hauptterminal T1 werden Anfang November rund 16.000 Passagiere abgefertigt. Flughafen Tegel soll geschlossen werden.

AfD-Abgeordnete in Berg-Karabach: Vor Ort auf Außenpolitik-Mission

AfD-Abgeordnete in Berg-Karabach: Vor Ort auf Außenpolitik-Mission Eine Delegation von AfD-Abgeordneten ist zum dritten Mal in die Konflikt-Region Berg-Karabach gereist – Ziel sei eine Außenpolitik à la AfD. Unter den Reisenden befindet sich auch der rechtsextreme und aus der Partei ausgeschlossene Kalbitz.

Von der Leyen: Europa benötigt „Bauhaus-Bewegung“

Von der Leyen: Europa benötigt „Bauhaus-Bewegung“ Die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen schreibt in einem Gastbeitrag, dass die EU vor globalen Aufgaben stehe. Nötig sei eine „neue Europäische Bauhaus-Bewegung“, um die Städte nachhaltiger und lebenswerter zu machen.

Vergewaltigungsvorwürfe gegen Polizeischüler: Zeugen werden vernommen

Vergewaltigungsvorwürfe gegen Polizeischüler: Zeugen werden vernommen Einem Polizeischüler in Güstrow wird Vergewaltigung vorgeworfen. Es gehe um eine 21-jährige Frau, die an einer Party auf dem Campus der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung und Polizei teilgenommen haben soll.

Türkgücü München: Neonazis marschieren vor Auswärtsspiel

Türkgücü München: Neonazis marschieren vor Auswärtsspiel Vermummte Anhänger der Neonazi-Partei „Der Dritte Weg“ sind vor dem Spiel zwischen FSV Zwickau und Türkgücü München vor dem Stadion aufmarschiert. Die Rechtsextremisten hielten einen Banner mit der Aufschrift „Türkgücü NICHT willkommen“ hoch.

NSU: Verfassungsschutz muss Auskunft über „Lothar Lingen“ geben

NSU: Verfassungsschutz muss Auskunft über „Lothar Lingen“ geben Nach einer Entscheidung des BVG Leipzig muss der Verfassungsschutz Auskunft über das Verfahren gegen „Lothar Lingen“ geben, der NSU-Akten von V-Leuten geschreddert hat.