WIR LERNEN TÜRKISCH (2011-05)

Mit dieser Sendereihe bieten wir ihnen die Möglichkeit, Türkisch zu lernen.

Posted 04.02.2011 11:13:12 UTC

Updated 12.11.2011 09:28:46 UTC

ICH STELLE MICH VOR Im heutigen Unterricht wollen wir ihnen neue Wörter und Sätze aufführen. Wir werden weiterhin türkisch Sprechen. Aysu und Angelika dürften ihnen nicht fremd sein. Mal sehen wie sich der Dialog zwischen diesen beiden Personen entwickelt.
- Angelika Türkiye'de ne kadar kalacaksın?	-Angelika, wie lange wirst du in der Türkei bleiben?
-İki hafta.	Zwei Wochen
jetzt wiederholen sie bitte die in dem Satz von Ayse benutzten Begriffe. Jetzt sind sie dran.
Türkiye'de	In der Türkei
Ne kadar?	Wie lange?
(bir yerde) kalmak	an einem Ort bleiben
Türkiye'de ne kadar kalacaksın?	Wie lange werden sie in der Türkei bleiben?
Wie sie in den Satz gehört haben, "Wie lange" bedeutet, wenn es mit "bleiben" und "sich befinden" eingesetzt wird, zeitliche Angabe. Die mit diesen Verben benutzte Anwendung "Wie lange" wird in der Antwort mit der Aufenthaltsdauer angegeben. Beispielsweise "Drei Tage" oder "Ein Monat" Bitte bilden sie mit den angebegenen Wörtern und diesem Formel Sätze, in dem sie ihre Aufenthaltsdauer in einem Ort angeben.
İstanbul'da	In Istanbul
Ben	Ich
İki hafta	Zwei Wochen
Kalmak	bleiben
Bilden Sie bitte ihren Satz.
So sollte der Satz aussehen
Ben İstanbul'da iki hafta kalacağım.	Ich werde in Istanbul zwei Wochen bleiben
In diesem Unterricht haben wir gelernt, wie wir auf Türkisch sagen, wie lange wir an einem Ort bleiben. Ferner wie wir danach gefragt werden. Nun werden wir die gelernten Sätze noch einmal wiederholen.
- Angelika Türkiye'de ne kadar kalacaksın?	Angelika, wie lange wirst du in der Türkei bleiben?
-İki hafta.	Zwei Wochen