Wir lernen Türkisch (Folge 20)

Verfasser: M. Riza Heyet

Im vorigen Unterricht hatten wir kurze und einfache Sätze über den “Frühling” gebildet. Den Text hatten wir mit der Übersetzung gesehen und die einzelnen Wörter gelernt. Im heutigen Unterricht wollen wir einen Text über den Sommer behandeln.

Yaz mevsimi Cok sicak. Köylerde insanlar, bu mevsimde calisiyorlar. Bahcelerde sebzeler, meyveler yetisiyor. Tarlalarda, ekinler biciliyor. Ögrenciler, tatile cikiyorlar. Insanlar, sicaktan korunmak icin denize gidiyorlar. Yaz mevsiminde sebze ve meyveler cok olur.

Der Sommer ist sehr warm. In den Dörfern arbeiten die Menschen in dieser Jahreszeit. Auf dem Acker wird geerntet. Die Schüler gehen in den Ferien. Die Menschen baden im See um sich vor der Hitze zu schützen. Im Sommer gibt es reichlich Obst und Gemüse.

Im Text wurden die Eigenschaften dieser Jahreszeit, die zu erledigenden Tätigkeiten im Sommer, sowie das Säten der Ernte und die Sommerferien der Schüler angesprochen. Außerdem wurde auf das Baden der Menschen im See sowie dem Überfluss an Obst und Gemüse hingewiesen. Hier nun einige Vokabeln zu dem Text.

Sıcak Wärme

Köy Dorf

Bahce Garten

Tarla Ackerfeld

Ekin Ernte

Ögrenci Schüler

Deniz Meer

Tatil Ferien

Nächste Woche werden wir ein anderes Thema erörtern.