Posted 04.11.2009 14:29:12 UTC
Updated 01.12.2009 15:04:04 UTC
Wir lernen Türkisch 24
Liebe Türkischfreunde,
im letzten Unterricht hatten wir unsere Bankgeschäfte erledigt. Heute werden wir gemeinsam lernen, wie der Preis in einem Kaufhaus eines Bekleidungsstücks gefragt wird und mit welchen Sätzen wir unseren Wunsch äußern können.
Zweifelsohne ist es nicht unser Ziel einfache Sätze auswendig zu lernen und nur diese zu nutzen. Außerdem wollen wir die Fähigkeit bei der Satzbildung sowie unseren Wortschatz erweitern.
Bir pantolon almak istiyorum
Ich möchte eine Hose.
Vitrindeki eteklere bakabilir miyim.
Kann ich mir den Rock im Schaufenster ansehen.
Gömlegimin rengine uygun kravtiniz var mi?
Haben sie eine passende Krawatte zu meinem Hemd.
Kizima bir okul Cantasi almayi düsünüyorum.
Ich denke meiner Tochter eine Schultasche zu kaufen.
Der käufliche Erwerb wird in zwei Formen wiedergegeben.
Zum einen ‘almak istiyorum’ (ich möchte es kaufen) und zum anderen ‘almayi düsünüyorum’ (ich denke darüber nach es zu kaufen) Den ersten Satz äußern wir, wenn wir uns zum Kauf entschieden haben, beim zweiten hingegen, bringen wir unsere Absicht, aber nicht den konkreten Kaufwunsch.
Andere Sätze sind in Frageform aber in Form von Bitte. Wie wir es auch in den vorigen Unterrichtsstunden gelernt haben sind die Höflichkeitsformen im Türkischen gängig.
Hier noch einige Vokabeln zum Lernen:
Pantolon-Hose
Fiyat-Preis
Etek-Rock
Gömlek-Hemd
Canta-Tasche
Tamir-Reperatur
Uygun-Passend
Bis zur nächsten Sendung.